Prevod od "se na druhou" do Srpski


Kako koristiti "se na druhou" u rečenicama:

Trochu vám trvalo dostat se na druhou stranu.
Malo ste prespori, u prelaženju reke.
Podívejte se na druhou stranu mince.
Postoji i druga strana tog novèiæa.
Já se na druhou stranu pokládám za pochybovačnou.
Ja sam, sa druge strane, skeptik.
Dr. Yangová, přesuňte se na druhou starnu stolu.
Dr Jang, preðite na drugu stranu stola.
Nemohl jste jí nechat dostat se na druhou metu, abyste dodělal ten test?
Poèela me pipkati. Nisi je mogao pustiti do pipkanja kako bi mogao napraviti pregled?
Můžu tu sedět hodinu, nebo ujít dva bloky, dostanu se na druhou stranu týhle zácpy a za pět minut jsem v kanceláři
Mogu ovdje sjediti sat vremena ili se mogu prošetati dva bloka i preæi na drugu stranu gužve sam i uzeti taksi za pet minutnu vožnju do kabineta.
Pokračuj a prokopej se na druhou stranu tohoto problému.
Idi, i reši problem kako god znaš.
"Podíval jsem se na druhou stranu pokoje a vše se změnilo.
"Pogledao sam preko sobe i sve se promenilo.
Jak rychle můžeš vyzvednout Fi a dostat se na druhou Avenue?
Mike je u maloj frci. Za koliko možeš pokupiti Fi i otiæi do 2.
Posunul se na druhou příčku ve skupině.
Завршио је као други најбољи играч у сезони.
Vítěz loňské ligové sezóny a semifinalista Evropského poháru se nachází v čele tabulky a chystá se na druhou sezónu Evropského poháru.
Prošlogodišnji osvajaèi lige i polu finalisti europskog kupa su na vrhu prvenstva i po drugu se sezonu vraèaju u Europu.
Jdeme si zítra zaplavat na jezero a já ho nechám dostat se na "druhou metu".
Sutra se kupamo u jezeru, i daæu mu da me vaæari.
A mimochodem, já se na druhou metu dostal!
Èisto da se zna, vaæarili smo se!
Myslím, že to, co jsi ty dělal, bylo spíš snaha dostat se na druhou metu.
Po meni to je kao gospodarenj terenom, ili tako što.
Získal Britney Spearsovou a chystá se jí dát prsten, ale otáčí se na druhou stranu!
On pored sebe ima Britni Spirs i sprema se da joj uruèi prsten i odlazi na drugu stranu!
Dostaneš se na druhou stranu a opustíš nás.
Preæi æeš na drugu stranu i ostaviæeš nas.
Naučil jsem je dívat se na druhou stranu.
Nauèio sam ih da gledaju drugaèije.
Pokračuju a chystám se na druhou fázi.
Da, i ulazim u drugu fazu.
Jakmile jí bylo osmnáct, odstěhovala se na druhou stranu státu.
Preselila se na drugi kraj države kad je napunila 18.
Zemře, dostane se na druhou stranu a pak co?
On umre, ode na drugu stranu, i šta...
Rozdělit peníze, dostat se ze země, dostat se na druhou stranu, jen se dostat pryč od stroje.
Podelimo pare... napustimo zemlju, idemo na drugu stranu. Samo što dalje od te mašine.
Teleportuju se na druhou stranu budovy.
Teleportovala sam se sa drugog kraja zgrade.
Ty se na druhou stranu chováš neuvěřitelně hloupě.
Ti si se, s druge strane, pokazao izuzetno glupim.
Prosím, pomozte mi dostat se na druhou stranu.
Trebi mi vaša pomoæ da preðem na drugu stranu.
Když jsme došli až sem, podívám se na druhou stranu té zdi!
Došli smo dovde, moje jelenèe. Vidim drugu stranu tog zida!
Když sem vkročí kdokoli z jeho lidí, nedostane se na druhou stranu dvorku.
NIKO IZ TE EKIPE NEÆE PREÆI ŽIV PREKO DVORIŠTA.
Vida pak Ježíš zástupy mnohé okolo sebe, kázal přeplaviti se na druhou stranu.
A kad vide Isus mnogo naroda oko sebe, zapovedi učenicima svojim da idu na one strane.
I řekl jim v ten den, když již bylo večer: Plavme se na druhou stranu.
I reče im onaj dan uveče: Hajdemo na one strane.
0.32745099067688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?